Mai nou, am gasit pe net acest dictionar roman englez care practic e acelasi cu dictionar englez roman. Aici vii, cauti un cuvant in dictionar si imediat gasesti explicatia cuvintelor in mai multe dictionare. Dai click pe ce explicatie vrei si o vizualizezi. Mi-a placut mult dictionarul asta. Repet, aceste dictionare sunt foarte utile. Pe internet sigur mai gasiti si alte dictionare bune, insa pe acestea eu le folosesc mai des.
Cand ai de facut o compunere la limba engleza (deci in engleza) un astfel de dictionar va este foarte util caci va gaseste cuvintul potrivit pentru compunere. De multe ori mai puteti folosi un translator roman englez sau un translator englez roman. Cu acestea, puteti traduce fraze din engleza in romana si din romana in engleza. Trebuie sa tineti minte ca aceste traduceri nu sunt perfecte, dar cand aveti mult de tradus va pot fi utile. Traduceti ce aveti de tradus, iar apoi inlocuiti unde nu e tradus bine cu textul corect. Practic aceste traducatoare nu sunt foarte utile pentru cei care nu stiu engleza decit f.f.f. putin.
Dictionarele va mai pot fi utile si pentru ca au pronuntia cuvintelor in engleza. Nu toate dictionarele au si pronuntia cuvintelor in engleza. Cautati un dictionar cu pronuntia cuvintelor. Un astfel de dictionar roman engleza va va fi foarte util.
In cazul in care doriti un dictionar englez englez puteti folosi http://www.thefreedictionary.com/. Acesta este un dictionar englez cu foarte multe exemple si cu explicatii complete de cele mai multe ori.Este un dictionar englez pe care il folosesc des.
Sper ca aceste dictionare sa va faca invatatul limbii engleze mai usor.
