duminică, 4 martie 2012

Dictionar Englez Roman si Roman Englez online

Dictionar Englez Roman si Roman Englez online

Cand invatam limba engleza sigur putem avea o conexiune pe Internet. Intr-o mica pauza pe care am luat-o in traducerea unui articol din limba engleza in limba romana. Stiam ca am nevoie de un dictionar, dar imi era peste mana sa merg in sufragerie sa caut unul dintre dictionarele englez-roman si roman engleze din dotare. Dar de ce sa ma duc sa caut dictionarul in raftul bibliotecii cand pot avea unul gratis pe net ??? Asadar hai sa cautam un dictionar englez roman cu pronuntie. Eu am cautat mai mult si am gasit http://www.dictionar-englez-roman.biz/ . Este unul din dictionarele mele favorite !  Si din cite cred e si unul dintre dictionarele englez roman nu foarte cunoscute.

De ce ?

Pentru ca are foarte multe cuvinte traduse si cautarea se face rapid. Este un dictionar ok. Ce i-ar mai trebui insa e sa aiba si propozitii intregi traduse in el. Nu are asa ceva in schimb pronuntia cuvintelor e foarte buna si clara. Sunt dictionare care desi au traducerea buna nu au pronuntia clara.


Un alt dictionar englez roman este cel de pe www.academia-de-engleza.ro, insa aici deocamdata nu au pus nici un fel de pronuntie. Combinat cu site-ul, si dictionarul asta e relativ ok.

Daca doriti un dictionar englez englez eu va recomand www.thefreedictionary.com . Asta e un dictionar foarte complex pentru cei ce vor sa invete limba engleza si au un nivel avansat de cunostinte. Un alt dictionar englez este si http://dictionary.cambridge.org/ e super ok si asta. Asadar spor la invatat limba engleza !!!

Daca aveti comentarii vis-a-vis de articol va rog sa le faceti !!!  :-)

Niciun comentariu: